Fabio/Auxio
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (282 of 282 strings)

Translation: Auxio/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/hu/
This commit is contained in:
Tibor Botfai (gidano) 2023-07-08 13:04:37 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d4919456a0
commit cf78100506
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
app/src/main/res/values-hu/strings.xml
View file

@ -86,7 +86,7 @@
<string name="set_replay_gain">Visszajátszás</string> <string name="set_replay_gain">Visszajátszás</string>
<string name="lbl_relative_path">Szülő útvonal</string> <string name="lbl_relative_path">Szülő útvonal</string>
<string name="desc_music_dir_delete">Mappa eltávolítása</string> <string name="desc_music_dir_delete">Mappa eltávolítása</string>
<string name="lbl_playlist_add">Playlistához ad</string> <string name="lbl_playlist_add">Lejátszólistához ad</string>
<string name="lbl_format">Formátum</string> <string name="lbl_format">Formátum</string>
<string name="lbl_wiki">Wiki</string> <string name="lbl_wiki">Wiki</string>
<string name="lbl_ok">OK</string> <string name="lbl_ok">OK</string>
@ -102,8 +102,8 @@
<string name="def_track">Nincs hangsáv</string> <string name="def_track">Nincs hangsáv</string>
<string name="set_save_desc">Az aktuális lejátszási állapot mentése most</string> <string name="set_save_desc">Az aktuális lejátszási állapot mentése most</string>
<string name="def_song_count">Nincs dal</string> <string name="def_song_count">Nincs dal</string>
<string name="cdc_mp3">MPEG-1 hang</string> <string name="cdc_mp3">MPEG-1 audio</string>
<string name="cdc_mp4">MPEG-4 hang</string> <string name="cdc_mp4">MPEG-4 audio</string>
<string name="desc_genre_image">%s műfaj képe</string> <string name="desc_genre_image">%s műfaj képe</string>
<string name="fmt_sample_rate">%d Hz</string> <string name="fmt_sample_rate">%d Hz</string>
<string name="set_separators">Többértékű elválasztók</string> <string name="set_separators">Többértékű elválasztók</string>
@ -122,13 +122,13 @@
<string name="set_rewind_prev_desc">Visszatekerés az előző dalra való ugrás előtt</string> <string name="set_rewind_prev_desc">Visszatekerés az előző dalra való ugrás előtt</string>
<string name="set_pre_amp_warning">Figyelem: Az előerősítő magas pozitív értékre módosítása egyes hangsávoknál csúcsosodást eredményezhet.</string> <string name="set_pre_amp_warning">Figyelem: Az előerősítő magas pozitív értékre módosítása egyes hangsávoknál csúcsosodást eredményezhet.</string>
<string name="set_library">Könyvtár</string> <string name="set_library">Könyvtár</string>
<string name="set_state">Kitartás</string> <string name="set_state">Állapot</string>
<string name="lbl_playlist">Lejátszólista</string> <string name="lbl_playlist">Lejátszólista</string>
<string name="lbl_playlists">Lejátszólisták</string> <string name="lbl_playlists">Lejátszólisták</string>
<string name="lbl_delete">Töröl</string> <string name="lbl_delete">Töröl</string>
<string name="lng_widget">Zenelejátszás megtekintése és vezérlése</string> <string name="lng_widget">Zenelejátszás megtekintése és vezérlése</string>
<string name="lng_indexing">Zenei könyvtár betöltése…</string> <string name="lng_indexing">Zenei könyvtár betöltése…</string>
<string name="lng_playlist_added">Playlistához adva</string> <string name="lng_playlist_added">Lejátszólistához adva</string>
<string name="set_rewind_prev">Visszatekerés visszaugrás előtt</string> <string name="set_rewind_prev">Visszatekerés visszaugrás előtt</string>
<string name="set_repeat_pause">Ismétlés szünet</string> <string name="set_repeat_pause">Ismétlés szünet</string>
<string name="fmt_deletion_info">%s törlése\? Ez nem fordítható vissza.</string> <string name="fmt_deletion_info">%s törlése\? Ez nem fordítható vissza.</string>
@ -200,12 +200,12 @@
<string name="err_did_not_wipe">Állapot törlés nem lehetséges</string> <string name="err_did_not_wipe">Állapot törlés nem lehetséges</string>
<string name="err_did_not_save">Állapot mentés nem lehetséges</string> <string name="err_did_not_save">Állapot mentés nem lehetséges</string>
<string name="desc_shuffle_all">Keverés minden dalból</string> <string name="desc_shuffle_all">Keverés minden dalból</string>
<string name="cdc_ogg">Ogg hang</string> <string name="cdc_ogg">Ogg audio</string>
<string name="set_display">Megjelenítés</string> <string name="set_display">Megjelenítés</string>
<string name="lbl_track">Hangsáv</string> <string name="lbl_track">Hangsáv</string>
<string name="lbl_edit">Szerkeszt</string> <string name="lbl_edit">Szerkeszt</string>
<string name="lbl_disc">Lemez</string> <string name="lbl_disc">Lemez</string>
<string name="lng_playlist_created">Playlista létrehozva</string> <string name="lng_playlist_created">Lejátszólista létrehozva</string>
<string name="set_black_mode">Fekete téma</string> <string name="set_black_mode">Fekete téma</string>
<string name="set_round_mode_desc">Lekerekített sarkok engedélyezése további UI elemeken (az albumborítók lekerekítése szükséges)</string> <string name="set_round_mode_desc">Lekerekített sarkok engedélyezése további UI elemeken (az albumborítók lekerekítése szükséges)</string>
<string name="set_lib_tabs">Könyvtár fülek</string> <string name="set_lib_tabs">Könyvtár fülek</string>
@ -222,7 +222,7 @@
<string name="lbl_state_saved">Állapot mentve</string> <string name="lbl_state_saved">Állapot mentve</string>
<string name="desc_exit">Lejátszás megállítása</string> <string name="desc_exit">Lejátszás megállítása</string>
<string name="info_app_desc">Egyszerű, praktikus zenelejátszó androidra.</string> <string name="info_app_desc">Egyszerű, praktikus zenelejátszó androidra.</string>
<string name="cdc_mka">Matroska hang</string> <string name="cdc_mka">Matroska audio</string>
<string name="lbl_album">Album</string> <string name="lbl_album">Album</string>
<string name="lbl_singles">Kislemezek</string> <string name="lbl_singles">Kislemezek</string>
<string name="lbl_single">Kislemez</string> <string name="lbl_single">Kislemez</string>
@ -255,7 +255,7 @@
<string name="set_exclude_non_music_desc">A nem zenei fájlok, például podcastok figyelmen kívül hagyása</string> <string name="set_exclude_non_music_desc">A nem zenei fájlok, például podcastok figyelmen kívül hagyása</string>
<string name="set_separators_desc">Több címkeértéket jelölő karakterek konfigurálása</string> <string name="set_separators_desc">Több címkeértéket jelölő karakterek konfigurálása</string>
<string name="set_separators_comma">Vessző (,)</string> <string name="set_separators_comma">Vessző (,)</string>
<string name="set_separators_semicolon">Ponosvessző (;)</string> <string name="set_separators_semicolon">Pontosvessző (;)</string>
<string name="set_separators_and">És (&amp;)</string> <string name="set_separators_and">És (&amp;)</string>
<string name="set_intelligent_sorting">Intelligens rendezés</string> <string name="set_intelligent_sorting">Intelligens rendezés</string>
<string name="set_hide_collaborators">Közreműködők elrejtése</string> <string name="set_hide_collaborators">Közreműködők elrejtése</string>
@ -294,7 +294,7 @@
<string name="desc_auxio_icon">Auxio ikon</string> <string name="desc_auxio_icon">Auxio ikon</string>
<string name="def_disc">Nincs lemez</string> <string name="def_disc">Nincs lemez</string>
<string name="fmt_editing">%s szerkesztése</string> <string name="fmt_editing">%s szerkesztése</string>
<string name="set_square_covers">Kényszerített négyzet alakú albumborítók</string> <string name="set_square_covers">Négyzet alakú albumborítók</string>
<string name="set_square_covers_desc">Az összes albumborító 1:1 arányra vágása</string> <string name="set_square_covers_desc">Az összes albumborító 1:1 arányra vágása</string>
<string name="lbl_song">Dal</string> <string name="lbl_song">Dal</string>
<string name="lbl_parent_detail">Megnéz</string> <string name="lbl_parent_detail">Megnéz</string>