cda050559d
Currently translated at 56.2% (176 of 313 strings) Translation: Auxio/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/ia/
179 lines
No EOL
10 KiB
XML
179 lines
No EOL
10 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="lbl_indexing">Cargante le musica</string>
|
|
<string name="lbl_retry">Retentar</string>
|
|
<string name="lbl_show_error_info">Plus</string>
|
|
<string name="lbl_grant">Conceder</string>
|
|
<string name="lbl_songs">Cantos</string>
|
|
<string name="lbl_song">Canto</string>
|
|
<string name="lbl_all_songs">Tote le cantos</string>
|
|
<string name="lbl_albums">Albumes</string>
|
|
<string name="lbl_album">Album</string>
|
|
<string name="lbl_ep">EP</string>
|
|
<string name="lbl_album_remix">Album remix</string>
|
|
<string name="lbl_eps">EPs</string>
|
|
<string name="lbl_ep_remix">EP de remix</string>
|
|
<string name="lbl_compilations">Compilationes</string>
|
|
<string name="lbl_compilation">Compilation</string>
|
|
<string name="lbl_compilation_remix">Compilatom de remix</string>
|
|
<string name="lbl_demo">Demo</string>
|
|
<string name="lbl_demos">Demos</string>
|
|
<string name="lbl_artist">Artista</string>
|
|
<string name="lbl_artists">Artistas</string>
|
|
<string name="lbl_playlist">Lista de reproduction</string>
|
|
<string name="lbl_playlists">Listas de reproduction</string>
|
|
<string name="lbl_new_playlist">Nove lista de reproduction</string>
|
|
<string name="lbl_empty_playlist">Lista de reproduction vacue</string>
|
|
<string name="lbl_import">Importar</string>
|
|
<string name="lbl_export">Exportar</string>
|
|
<string name="lbl_rename">Renominar</string>
|
|
<string name="lbl_rename_playlist">Renominar lista de reproduction</string>
|
|
<string name="lbl_delete">Deler</string>
|
|
<string name="lbl_confirm_delete_playlist">Deler le lista de reproduction?</string>
|
|
<string name="lbl_edit">Modificar</string>
|
|
<string name="lbl_filter_all">Toto</string>
|
|
<string name="lbl_filter">Filtrar</string>
|
|
<string name="lbl_name">Nomine</string>
|
|
<string name="lbl_duration">Duration</string>
|
|
<string name="lbl_song_count">Numero de cantos</string>
|
|
<string name="lbl_track">Tracia</string>
|
|
<string name="lbl_shuffle">Aleatori</string>
|
|
<string name="lbl_sort">Ordinar</string>
|
|
<string name="lbl_queue">Cauda</string>
|
|
<string name="lbl_sort_mode">Ordinar per</string>
|
|
<string name="lbl_playback">Reproduction in curso</string>
|
|
<string name="lbl_play">Reproducer</string>
|
|
<string name="lbl_play_next">Reproducer sequente</string>
|
|
<string name="lbl_queue_add">Adder al cauda</string>
|
|
<string name="lbl_add">Adder</string>
|
|
<string name="lbl_version">Version</string>
|
|
<string name="lbl_code">Codice fonte</string>
|
|
<string name="lbl_wiki">Wiki</string>
|
|
<string name="lbl_licenses">Licentias</string>
|
|
<string name="lbl_singles">Singles</string>
|
|
<string name="lbl_single">Single</string>
|
|
<string name="lbl_single_remix">Single remix</string>
|
|
<string name="lbl_mixtapes">Mixtapes</string>
|
|
<string name="lbl_mixtape">Mixtape</string>
|
|
<string name="lbl_export_playlist">Exportar le lista de reproduction</string>
|
|
<string name="lbl_date">Anno</string>
|
|
<string name="lbl_parent_detail">Vider</string>
|
|
<string name="lbl_sort_direction">Direction</string>
|
|
<string name="lbl_equalizer">Equalisator</string>
|
|
<string name="lbl_playlist_add">Adder al lista de reproduction</string>
|
|
<string name="lbl_song_detail">Vider le proprietates</string>
|
|
<string name="lbl_share">Compartir</string>
|
|
<string name="lbl_props">Proprietates del canto</string>
|
|
<string name="lbl_path">Percurso</string>
|
|
<string name="lbl_format">Formato</string>
|
|
<string name="lbl_size">Dimension</string>
|
|
<string name="lbl_sample_rate">Taxa de monstra</string>
|
|
<string name="lbl_ok">OK</string>
|
|
<string name="lbl_cancel">Cancellar</string>
|
|
<string name="lbl_save">Salveguardar</string>
|
|
<string name="lbl_reset">Reinitialisar</string>
|
|
<string name="lbl_path_style">Stylo de percurso</string>
|
|
<string name="lbl_windows_paths">Usar percursos compatibile con Windows</string>
|
|
<string name="lbl_state_saved">Stato salveguardate</string>
|
|
<string name="lbl_about">A proposito de</string>
|
|
<string name="info_app_desc">Un reproductor de musica simple e rational pro Android.</string>
|
|
<string name="lbl_genre">Genere</string>
|
|
<string name="lbl_genres">Generes</string>
|
|
<string name="lbl_search">Cercar</string>
|
|
<string name="lbl_disc">Disco</string>
|
|
<string name="lbl_album_details">Vader al album</string>
|
|
<string name="lbl_date_added">Data de</string>
|
|
<string name="lbl_bitrate">Taxa de bits</string>
|
|
<string name="lbl_donate">Facer un donation</string>
|
|
<string name="lbl_selection">Selection</string>
|
|
<string name="lbl_error_info">Information re le error</string>
|
|
<string name="lbl_report">Signalar</string>
|
|
<string name="lbl_author">Autor</string>
|
|
<string name="lbl_author_name">Alexander Capehart</string>
|
|
<string name="lng_widget">Vider e controlar le reproduction de musica</string>
|
|
<string name="lng_queue_added">Addite al cauda</string>
|
|
<string name="lng_playlist_created">Lista de reproduction create</string>
|
|
<string name="lng_playlist_imported">Lista de reproduction importate</string>
|
|
<string name="lng_supporters_promo">Face un donation al projecto pro obtener tu nomine addite hic!</string>
|
|
<string name="lng_playlist_added">Addite al lista de reproduction</string>
|
|
<string name="lng_search_library">Cerca in le bibliotheca…</string>
|
|
<string name="set_root_title">Parametros</string>
|
|
<string name="set_ui">Apparentia e comportamento</string>
|
|
<string name="set_ui_desc">Cambiar le thema e colores del application</string>
|
|
<string name="set_theme">Thema</string>
|
|
<string name="set_accent">Schema de color</string>
|
|
<string name="set_theme_auto">Automatic</string>
|
|
<string name="set_theme_day">Clar</string>
|
|
<string name="set_theme_night">Obscur</string>
|
|
<string name="set_black_mode">Thema nigre</string>
|
|
<string name="set_black_mode_desc">Usar un thema nigre pur</string>
|
|
<string name="set_round_mode">Modo ronde</string>
|
|
<string name="set_personalize">Personalisar</string>
|
|
<string name="set_personalize_desc">Personalisar le controlos e comportamento del interfacie de usator</string>
|
|
<string name="set_display">Schermo</string>
|
|
<string name="set_play_song_from_genre">Reproducer ab le genere</string>
|
|
<string name="set_lib_tabs">Schedas del bibliotheca</string>
|
|
<string name="set_action_mode_next">Saltar al sequente</string>
|
|
<string name="set_behavior">Comportamento</string>
|
|
<string name="set_play_in_list_with">Al reproducer ab le bibliotheca</string>
|
|
<string name="set_play_in_parent_with">Al reproducer ab le detalios de elemento</string>
|
|
<string name="set_play_song_none">Reproducer ab le elemento mostrate</string>
|
|
<string name="set_play_song_from_artist">Reproducer ab artista</string>
|
|
<string name="set_keep_shuffle_desc">Mantener le reproduction aleatori al reproducer un nove canto</string>
|
|
<string name="err_no_perms">Auxio besonia permission pro leger tu bibliotheca de musica</string>
|
|
<string name="def_genre">Genere incognite</string>
|
|
<string name="fmt_lib_genre_count">Generes cargate: %d</string>
|
|
<string name="desc_genre_image">Imagine de genere ab %s</string>
|
|
<string name="lbl_library_counts">Statisticas del bibliotheca</string>
|
|
<string name="set_library">Bibliotheca</string>
|
|
<string name="lbl_state_wiped">Stato radite</string>
|
|
<string name="lbl_copied">Copiate</string>
|
|
<string name="set_action_mode_repeat">Modo de repetition</string>
|
|
<string name="set_play_song_from_all">Reproducer ab tote le cantos</string>
|
|
<string name="set_content">Contento</string>
|
|
<string name="set_music">Musica</string>
|
|
<string name="set_audio">Audio</string>
|
|
<string name="desc_new_playlist">Crear un nove lista de reproduction</string>
|
|
<string name="desc_remove_song">Remover iste canto</string>
|
|
<string name="desc_no_cover">Copertura de album</string>
|
|
<string name="set_cover_mode">Coperrturas de album</string>
|
|
<string name="set_cover_mode_off">Disactivate</string>
|
|
<string name="set_cover_mode_media_store">Rapide</string>
|
|
<string name="set_playback">Reproduction</string>
|
|
<string name="set_remember_pause">Rememorar le pausa</string>
|
|
<string name="set_dirs">Dossieres de musica</string>
|
|
<string name="set_dirs_list">Dossieres</string>
|
|
<string name="set_dirs_mode">Modo</string>
|
|
<string name="set_reindex">Actualisar le musica</string>
|
|
<string name="set_save_state">Salveguardar stato de reproduction</string>
|
|
<string name="set_restore_state">Restabilir le stato de reproduction</string>
|
|
<string name="err_no_music">Nulle musica trovate</string>
|
|
<string name="err_index_failed">Falleva le carga del musica</string>
|
|
<string name="err_no_dirs">Necun dossieres</string>
|
|
<string name="err_bad_dir">Iste dossier non es supportate</string>
|
|
<string name="err_did_not_save">Non poteva salveguardar le stato</string>
|
|
<string name="desc_track_number">Tracia %d</string>
|
|
<string name="desc_play_pause">Reproducer o pausar</string>
|
|
<string name="desc_skip_next">Saltar al canto sequente</string>
|
|
<string name="desc_skip_prev">Saltar al ultime canto</string>
|
|
<string name="desc_change_repeat">Cambiar modo de repetition</string>
|
|
<string name="desc_exit">Stoppar le reproduction</string>
|
|
<string name="desc_queue_bar">Aperir le cauda</string>
|
|
<string name="desc_music_dir_delete">Remover le dossier</string>
|
|
<string name="desc_auxio_icon">Icone de Auxio</string>
|
|
<string name="desc_album_cover">Copertura de album pro %s</string>
|
|
<string name="def_artist">Artista incognite</string>
|
|
<string name="def_date">Necun data</string>
|
|
<string name="def_disc">Necun disco</string>
|
|
<string name="def_track">Necun tracia</string>
|
|
<string name="def_song_count">Necun cantos</string>
|
|
<string name="def_album_count">Necun albumes</string>
|
|
<string name="cdc_mp4">Audio MPEG-4</string>
|
|
<string name="cdc_mp3">Audio MPEG-1</string>
|
|
<string name="cdc_ogg">Audio Ogg</string>
|
|
<string name="cdc_mka">Audio Matroska</string>
|
|
<string name="cdc_flac">Free Lossless Audio Codec (FLAC)</string>
|
|
<string name="cdc_aac">Advanced Audio Coding (AAC)</string>
|
|
<string name="fmt_selected">%d seligite</string>
|
|
<string name="fmt_disc_no">Disco %d</string>
|
|
</resources> |